letter of intent

letter of intent

美 　英

  • 網絡意向書；意愿書；合作意向書

英漢解釋

na.

例句

My company is a manufacturer and the primary source , customers are welcome to call the letter of intent cooperation talks .

我公司是生產商，一手貨源，歡迎有意向合作的客戶來電來函洽談。

A letter of intent is a means by which one party gives a strong indication to another that he is likely to place a contract with him.

一方向另一方發出強烈意愿，表明他可能與后者締結合同。

In the second session of the Animation Festival, the only base in Yantai, cartoon business letter of intent reached as many as 20.

在第二屆動漫節上，僅煙臺動漫基地企業所達成的合作意向就多達20多個。

None of them are urgent, so you decide to focus on the draft letter of intent you received yesterday.

沒有一個是緊要的，因此你決定集中精力解決昨天收到的合同意向書草案。

The certification bodies usually require enterprises to fill in enterprise situation questionnaire and letter of intent.

這時認證機構通常要求企業填寫企業情況調查表和意向書等。

Buyer's Bank will confirm funding capability only if the Seller's Bank will confirm availability of the Product as per the Letter of Intent.

買方銀行將證實撥款能力，但賣方銀行得先按照意向函證實產品的供應。

One company once tried to loan me money in between the Letter of Intent and the day the deal closed.

曾經有家公司在簽署意向書和交易結束期間試圖借貸錢給我。

Then you speak with the executive director of a small puppet theater, assuring him to submit a letter of intent some time next week.

然后，你與小型木偶劇院的執行理事進行交談，提醒他下周提交意向書。

The letter of intent puts the initiative on a more formal footing.

這份意向書的簽署，使得該計劃步上正軌。

You talk to him about the letter of intent you read this afternoon from the small theater group focused on new work.

你跟他談到了你今天下午讀的那份來自正致力于孕育新作品的小劇團的合同草稿。

The two companies have reportedly signed a letter of intent and are close to a deal that will bring Digg under the Google News property.

據報道兩家公司已經簽署了意向協議，即將達成的交易會把Digg收歸GoogleNews的旗下。

Issue Letter of Intent for applicant to accept.

發出意向書給申請人簽署接受。

With a letter of intent, it's a good idea to include a clause that defines which provisions are presently enforceable and which are not.

比較明智的做法是，在意向書中增加一個條文，說明哪些條款是目前就具備法律效力的，哪些還不是。

Draft Letter of Intent, pages 13-17 of the bound handout.

意向書草稿，請參見講義資料第十三至第十七頁。

This letter of intent is the basis of cooperation. Other issues excluded should be negotiated and settled amicably by both parties.

此意向書書為雙方合作的依據，未盡事宜甲乙雙方另行協商解決。

The portfolio will include demonstration of skills and a letter of intent.

此作品組合要包括技術展示和一份意向書

We have also signed a letter of intent on strengthening our financial energy and resources cooperation with Kazakhstan.

第二，我們同哈薩克斯坦也簽訂了加強金融、能源和資源合作的意向。

This case is another example of the perils of proceeding with work under a letter of intent.

本案例是另一個例子，說明了依照意向書開展工作的風險。

responsible for client contact and follow-up relevant work, and produced a letter of intent to amend the contract and related agreements.

負責客戶接洽和跟進相關工作，并制作修訂意向書、合同及相關協議。

Our two companies jointly signed a letter of intent to cooperate for this year.

我們兩家公司聯署了一份今年的合作意向書。

This letter of intent is signed in duplicate, both parties hold one with the same legal effect.

意向書一式二份，雙方各持一份，具有同等法律效力。

Not an agreement, but a letter of intent .

不是簽訂協議，是意向書。

This letter of intent is effected after signed by both parties, and valid within one year.

本意向書自甲乙雙方代表簽字蓋章之日起生效，有效期一年。

The New York Post newspaper said Leonard Blavatnik, a Russian-born businessman, has signed a letter of intent to buy the place.

《紐約郵報》（NewYorkPost）稱一個俄羅斯出生的商人LeonardBlavatnik已簽訂了購買意向書。

This is yet another case which relates to a Letter of Intent on a construction project.

這也是另一個關于在建筑項目中采用意向書的案例。

B. Ask the customer for a letter of intent.

向客戶索要一份意向書。

Don't let your Client sign a letter of intent without this wording.

如果沒有特別申明，不要讓你的客戶在意向書上簽字。

In November 1980 Jordan signed a letter of intent to attend UNC.

1980年11月，喬丹簽署了加入北卡大學的意向書。

If you would like us to send a letter of intent this is fine.

如果您希望我們發送了一份意向書，這是可以的。

"We have a letter of intent that is subject to supervisory board approval to build small cars in China, " Chrysler said.

克萊斯勒表示：“我們已經達成在中國生產小型轎車的意向書，正等待董事會的批準。”

On the basic Due Diligence Report and Purchasing Plan gave by buyer together with lawyer, Lawyer drafts Letter of Intent;

根據律師出具的初步盡職調查報告、律師協助簽字的買方設計并購方案，起草并購意向書；

On the mutually signed Letter of Intent, Lawyer decides on and carry out the Further Due Diligence ;

根據買賣雙方簽字的并購意向書，確認精密盡職調查的事項，并進行精密盡職調查；

Selecting investment project, Signing draft letter of intent for cooperation

選擇投資項目雙方草簽合作意向書

Russian airline Aeroflot at the same time reaffirmed a letter of intent to buy 22 A350s for delivery between 2014 and 2017.

與此同時，俄羅斯國際航空公司再度確認了一份購買22架A350客機的意向書，這批飛機將于2014年至2017年交付。

letter of credit letter of intent letter of license letter of stock Leverage

證書，信件信用證意向書許可證

The buyer sends informal letter of intent to the target company;

收購方向目標公司發出非正式的并購意向；

Unit Three Letter of Intent

第三單元意向書

12: 00 noon Sign the Letter of Intent

中午12：00簽訂意向書

Please send us a Letter of Intent giving us your purchasing requirements as follows

請給寄給我們，貴公司的購買要求條件

a letter of intent for licensing the technology export;

技術出口許可意向書；